Una vez que vemos con claridad la alta estima que nos merecen la belleza, la salud, el honor y el orgullo, nada nos impide rendirles una consideracion acorde. Parecera doloroso a un espiritu sensible el tener que pesar los bienes espirituales contra los bienes materiales. Pero esta no es una falla del calculo monetario. Esta en la naturaleza misma de las cosas. Aun en los casos en los que un juicio de valor puede ser establecido directamente sin un computo previo en valor o en dinero, no se puede evadir la necesidad de escoger entre las satisfacciones materiales y las espirituales. Robinson Crusoe y el estado socialista estan igualmente obligados a hacer la eleccion.

Quien posee un genuino sentido de los valores morales no experimenta ninguna penuria al escoger entre el honor o el pan cotidiano. Sabe, llanamente, cual es su deber. Si bien un hombre no puede hacer pan del honor, muy bien puede renunciar al pan por honor. Solo aquellos que quisieran ser relevados del dolor de la eleccion, porque no saben renunciar a la comodidad material por una ventaja espiritual, ven en la escogencia una profanacion de los verdaderos valores.

Ludwig Von Mises: Economic Calculation in the Socialist Commonwealth. (Traduccion del admin.; es decir, mia)

 Citas liberales, Ludwig von Mises