Artículo original de Patrick J. Buchanan (también disponible en el sitio personal del autor). Traducido por Larry Nieves.

Cuando el presidente Bush usó ante el Knesset la palabra "contemporización" para referirse a aquellos que negociarían con el presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, estaba invocando la analogía más poderosa en cualquier debate sobre la guerra y la paz.

Ningún hombre quiere que le llamen "contemporizador".

¡Leer más! »

Société Générale, el segundo banco más grande de Francia, anunció hoy que ha descubierto pérdidas por más de 7 millardos de dólares (BsF 37,15 millardos, al cambio paralelo), como consecuencia de las actuaciones de un corredor de bolsa que s quiso pasar de vivo. El corredor operaba en el campo de los futuros sobre índices bursátiles europeos, pero el banco francés no ha dado más detalles acerca de las acciones específicas de su operador que causaron las monumentales pérdidas.

¡Leer más! »