Artículo original de Patrick J. Buchanan (también disponible en el sitio personal del autor). Traducido por Larry Nieves. Cuando el presidente Bush usó ante el Knesset la palabra "contemporización" para referirse a aquellos que negociarían con el pre…

Artículo original de Lewellin H. Rockwell: Socialism and the chinese earthquake. Traducido por Larry Nieves. Cuando los edificios colapsan después de un terremoto en cualquier parte del mundo, el primer instinto es presumir que la Madre Naturaleza es l…

Por Frank Chodorov. Traducido por Larry Nieves. Original en inglés: Time for another revolution, extracto del capítulo 4 "Return Revolution" de One is a crowd (Devin-Adair, 1952) pp. 43–51, disponible en formato PDF. Todo comenzó, como ya usted sabe, c…

Original en inglés por Howard Ruff para el Daily Reckoning: The Case for Buying Silver: A History of Paper Money. Traducido por Larry Nieves. La historia nos dice que los primeros papeles moneda fueron notas pagaderas (redimibles) en oro o plata, o,…

Nosotros, la gente moderna, somos afortunados de poder preocuparnos, si así lo decidimos, sobre problemas ambientales tales como el calentamiento global o si hay compañías haciendo perforaciones en la costa de California en búsqueda de petróleo. Una de…

La siguiente es la traducción del artículo Of fools, the Politician's Trap and exchange controls or wishing will not make it so, publicado originalmente en The Devil's Excrement el 24 de enero de 2007. Traducción hecha con permiso del autor. Expresiones…

Traducción al español por Larry Nieves. Original en inglés por Val Prieto, disponible en Babalú Blog Tienes seis o siete años de edad y estás en el primer grado en Cuba. Estás sentado en tu escritorio, junto a todos tus compañeros y tu maestra viene…

Traducción de la nota publicada por el Profesor Roderick T. Long en Austro-Athenian Empire. De acuerdo a la mayoría de los reportes, los bombardeos israelíes de El Líbano están fortaleciendo el apoyo de Hizbulá entre los civiles libaneses, mientras que…

Traducido del inglés a partir del artículo original What Most People Don’t Know About Gold Douglas Casey Históricamente el oro no ha sido visto como una especulación, simplemente era dinero: efectivo en su forma más básica. Era un medio de intercambio…

Original de Ralph Raico Traducido del inglés con permiso. El extracto original puede ser consultado como Hiroshima and Nagasaki. Este extracto de "Harry S. Truman: Advancing the Revolution" en John V. Denson, ed., Reassessing the Presidency: The…